¹ï¤j¾Ç²¦·~¥Í¨Ó»¡¡An·Q¶i¤J¤@®a¯u¥¿¦³¹ê¤Oªº¥~¥ø¡B¡§·i¡¨¨ì¤@°¦¡§ª÷¶º¸J¡¨¡A¬Û·í¤£®e©ö¡X¡X¦b¤W®ü¡A¨C¦~¨ìª¾¦W¥~¥ø¨D¾ªº²¦·~¥Í¦¨¤d¤W¸U¡A¥LÌ©¹©¹n¸g¾ú¤ñ°ª¦Ò§ó¬°´Ý»ÅªºÄvª§¡G¤@½ü±µ¤@½üªº©Û¸u¦Ò¸Õ¹L«á¡A¡§Æ¦sªÌ¡¨¥u³Ñ¤U´X¤Q¤À¤§¤@¬Æ¦Ü´X¦Ê¤À¤§¤@¡C ±q¥t¤@¤è±¨Ó»¡¡A¥~¥øªº¤H¨Æ¸g²z¡An·Q±q²³¦hªºÀ³¸uªÌ¤¤¬D¿ï¥XÀu¨q¤H¤~¡A¤]µ´«D©ö¨Æ¡C©Ò¥H¡A¹ïÀ³¸uªÌªº¼h¼h³]¡§¥d¡¨¡A¥Øªº´N¬O¿z¿ï¡C¨º»ò¡A¦b¥~¥ø¤H¨Æ¸g²z²´¤¤¡A¤°»ò¼Ëªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¤~ºâ¤¤·N¥L¨s³º¬Ý¤¤¤J¿ïªÌªºþ¨Ç¯À½è¡H
¥h¦~¡A¤@®aª¾¦Wªº¸ó°ê¤ÆùÛ«~¤½¥q¨M©w¤@§ï©¹¦~µ§¸Õ¥[±¸Õªº¦Ñ®M¸ô¡A¥H®Õ¶é¥ø¹º¤jÁɪº§Î¦¡©Û¸uÀ³©¡¤j¾Ç²¦·~¥Í¡C
6¤ë¡A¤½¥q¦b¥_¤j¡B´_¥¹¡B¤W®ü¥æ¤j©M¤¤¼Ú¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|4©Ò°|®Õ®Õ¶é¤ºÁ|¦æ¤F²³æªº©Û¸u«ÅÁ¿·|¡AµM«á±q600¦h¥÷¦ÛÂ˧÷®Æ¤¤¿z¿ï¥X40¦W2001©¡²¦·~¥Í°Ñ¥[¥ø¹º¤jÁɪìÁÉ¡C
¡§¦b¼f¾\¦ÛÂˮѮɡA§Ú̮ڥ»¤£ºÞ¥L¬O¤°»ò±M·~¡A¤]¤£¬Ý«¾Ç²ß¦¨ÁZ¡C¦Ó¥Dn±q¥L¦ÛÂˮѪº¦rùئ涡¥H¤Î³]p·®æ¤W±À´ú¥L¬O§_¨ã¦³¸û¬¡ÅDªº©Ê®æ¡C¡¨t³d©Û¸uªº¤½¥q¤H¤O¸ê·½³¡¸g²z¹ï°OªÌ»¡¡C
ªìÁɦw±Æ¦b¤W®üªº¤½¥q¤¤°êÁ`³¡¶i¦æ¡C¥ý¬O¤@½ü»y¨¥°ò¦¦Ò¸Õ¡A¦Ê¾l¦W²¦·~¥Í½üµf¥Î^»y§@¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¨Ã¦^µª°ÝÃD¡Cºò±µµÛ¡A¨Ó¦Û¦P¤@°|®Õªº¾Ç¥Í¦Û¥Ñ²Õ¦¨4¤H¤p²Õ¡A¤@Ó²Õ±µ¤@Ó²Õ°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¤ñÁÉn¨D¦b5¤ÀÄÁ¤º§¹¦¨¬YºØ¥Í¬¡¥Î«~ªº¹qµø¼s§i³Ð·N¡AµM«á4Ó¤H¦X§@ºt¥Ü³o¬q¼s§i¡A¨Ã¹ï¼s§i³Ð·N§@ÄÄÄÀ¤ÀªR¡C
¤½¥q¦¹¦¸¥Dn©Û¸u¥«³õ³¡û¤u¡A©Û¸u¥DºÞ»{¬°¡A¨D¾ªÌ¦b³]p¡Bºt¥Ü¼s§iªº§Y¿³µo´§¤¤¦Ü¤Ö¥i¥HÅã¥Ü¥X3ºØ¯À½è¡G¼s§i³Ð·N»ÝnÓ¤H³Ð³y¤O¡Fºt¥Ü¼s§i»Ýnªí²{¤O©M·P¬V¤O¡F¦X§@¼s§i»Ýn¹Î¶¤ºë¯«¡C¦Ó³o3ºØ¯À½è¡A«ê«ê¬O¨C¤@Ó¥«³õ¾P°â¤Hû©Ò¥²³Æªº¡C
¾Ç¥Í̪ºªíºt¦h¥bÅý¦Ò©x̲´·úµo«G¡A¤×¨ä¬O¥æ¤j¤@Ó2¨k2¤kªº¤p²Õ¦bºt¥Ü¯È¤y¼s§i®É¡A§O¨ã¦K¤ß¦a³]p¤F¦p¤U±¡´º¡G¤@¦ì¤k«Ä¦]©M¨k¤Í¾x¤À¤â¡A¦bµóÃ䥢Ánµhú¡A¥¿¥©¥t¤@¹ï®¦·Rªº¤p¤Ò©d¸g¹L¡A©d¤l©â¥X¯È¤y¡A¦w¼¢¬y²\ªº¤k«Ä¡K¡K³o¤@²Õ¾Ç¥Í¤j¤èªºªíºt©MºëÅPªº¤ÀªR§l¤Þ¤F¦Ò©xªºª`·N¡A«á¨Ó¡A¨ä¤¤ªº¤@¦W¤k¥ÍªG¯u³Q¤½¥q¬Û¤¤¡C
¸g¹L¤Ï´_±ÀºV¡A¤½¥q¦b¨CӾǮդ¤¦U¬D¨â²Õ¡A¨¤³v¥ø¹º¤jÁɪº¨MÁÉ¡C
¨MÁɸÕÃD¬O¬°¤½¥qªº¬YÓ¤ÆùÛ«~¨t¦C¨îq¤@¾ã®M¥«³õ¦æ¾Pp¹º¡G²£«~¥]¸Ë¡B¼s§i«Å¶Ç¡B«P¾P¬¡°Êµ¥µ¥¡C¦b¨MÁɨì¨Ó«e¡A¤½¥qµ¹¤F¨CÓ¤p²Õ¨âÓ¥b¤ëªº·Ç³Æ®É¶¡¡A¨Ã´£¨Ñ¤F¨C²Õ8000¤¸ªº¸êª÷¤ä´©¡AÁÙ¬°¤p²Õ°t¤F¡§¾É®v¡¨(¥Ñ¤½¥q¦U¦æ¾P¸g²z¥X¥ô)¡C
10¤ë¤¤¦¯¡A¥ø¹º¤jÁɨMÁÉÁ|¦æ¡C¦b¾á¥ôµû©eªº¤½¥qºÞ²z¼hnûªºª`µø¤U¡A6Ó¤p²Õ¤@¤@±N¦Û¤vºë§®ªººc«ä©M½L¦«¥X¡C
¥_¤j©M´_¥¹¦U¦³¤@Ó¤p²ÕºK¨ú¤F«ax¡A³o8¦W¾Ç¥Í³ßÀòu¤Ú¾¤¹CÄý¨Ã°ÑÆ[¤½¥qÁ`³¡ªº¾÷·|¡C¥L̪º³Ç§@¤À§O¬O¡G¡§¥_¤j¡¨¤p²Õ¥Î¤£¦PºØÃþªºÂAªá¶H¼x¤ÆùÛ«~¦b¤£¦P©u¸`ªº¥\¥Î¡F¡§´_¥¹¡¨¤p²Õ¬°¤ÆùÛ«~³]p¤F¤@Ó¥i·Rªº¨©´ß§Î¥]¸Ë¡C
¦b°Ñ¥[¨MÁɪº6Ó¤p²Õ¤¤¡A¤½¥q³Ì²×¬D¤¤4¦W²¦·~¥Í¦¨¬°¤½¥q·s¦¨û¡C¬°¤F³o¼Ë¤@Óݨ㤽Ãö«Å¶Ç·N¨ýªº¤j«¬©Û¸u¬¡°Ê¡A¤½¥qÁ`¦@¥¸¸ê50¸U¤¸¡C¦ý¤½¥q»{¬°³o¼Ë°µ«Ü¦³»ùÈ¡A¦]¬°³q¹L³o¦¸¦Ò¹î¡A¤½¥qº¡·N¦a¬D¿ï¨ì¤F¦X¾Aªº¤H¤~¡C
¦n±M·~ÁÙ¬O¦n¾Ç®Õ§ó«n¡H
µ´¤j¦h¼Æ¥~¥ø¹ï¨D¾ªÌªº±M·~¨Ã¤£«Ü¦b¥G¡C¦b¥L̬ݨӡA¥ô¦ó¤u§@§Þ¯à³£¥i¥H°ö°V¡A¦Ó¨D¾ªÌªº¤H®æ¯À½è¬O³Ì«nªº¡A¥LÀ³¸Ó¨ã¦³¬°¤½¥q©^Ämªººë¯«©Mµo®iªº¼ç¯à¡C
¦ý¬O²¦·~¥Íªº¾Ç®Õ«~µP«o²`¬°¥~¥ø«µø¡C¤j¦h¼Æ¥~¥øÁ`¬O¨ì©T©wªº´X©Ò°ª®Õ©Û¸u¡A«D¦WµP°|®Õªº²¦·~¥Í¡A©¹©¹·|³Q¤j¤½¥q©Ú¤§ªù¥~¡C¥~¥ø«C·ý¦W®Õ²¦·~¥Íªº²z¥Ñ¥Dn¦³¨âÓ¡A¤@¬O¥LÌ»{¬°¦WµP°ª®Õ¦û¾ÚµÛ¥Í·½Àu¶Õ¡A¶×¶°µÛ¸û¦hªº¾Ç¥Íºë^¡F¤G¬O¦W®Õ²¦·~¥Í¶i¤J¤½¥q«á´¶¹Mªí²{Àu²§¡A³o·|µ¹¥L̪º®v§Ì®v©f¾ð¥ß¨}¦nªº¤f¸O¡C
¥~¥ø©Û¸u·|¥X²{¡§©Ê§Oª[µø¡¨¶Ü¡H
¤£½×¨D¾ªÌ¬O¨k¬O¤k¡A¥~¥ø¦b©Û¸u®É¤@¯ë³£¤@µø¦P¤¯¡C¦ý¦³®É¬°¤F¥¿Å¤½¥q¤º³¡ªº©Ê§O¤ñ¨Ò¡A©Û¸u®É¥i¯à·|¦³©Ê§O°¾³R¡C
¤@¦ì¸ê²`¥~¥ø¤H¨Æ¸g²z§i¶D°OªÌ¡A¸g¾ú¹L¦h¦~ªº¤j¾Ç¥Í©Û¸u¡A¦o©l²×ı±o¥X¬Dªº¤k¥Ín¤ñ¨k¥Í¦h¡C¦ýµL©`¤½¥q¬Y¨Ç±^¦ì¸g±`»Ýn¥X®t»·¦æ¡A¥X©ó¹ï¤k©Ê¦w¥þªº¦Ò¼{¡A¥u±o±ó¤k¥Î¨k¡C
¾Ç²ß¦¨ÁZ«nÁÙ¬OªÀ·|¹ê½î«n¡H
³o¨âªÌµL©Ò¿×±E»´±E«¡AÃöÁä¬O¦p¦ó§â¥¦Ì½Õ¸`¨ì³Ì¨Î¡C
«Ü¦h¥~¥ø¶È§âÀ³¸uªÌªº¾Ç²ß¦¨ÁZ§@¬°¤@ºØ°Ñ¦Ò¡A¤]¦³¤@¨Ç¥~¥ø¹ï¦¨ÁZ¦³©Òn¨D¡A¦ý§Y¨Ï¬Ý«¦¨ÁZªº¤½¥q¡A¤]µ´«D¥u¬Ý«¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¦Ó§ó·Q±q¤¤¦Ò¹î¥L¹ï«Ý¾Ç²ßªººA«×¡C¡§¾Ç¥Íªº¥»Â¾¬O¾Ç²ß¡A¥L¹ï«Ý¾Ç²ßªººA«×¡A©Î³\´N¬O¤é«á¹ï«Ý¤u§@ªººA«×¡C¡¨¤@¦ì¥~¥ø©Û¸uÁ`ºÞ¦p¬O»¡¡C
¥t¥~¡A¦ÛÂ˧÷®Æ¦b¥~¥ø©Û¸u¹Lµ{¤¤¶È°_¨ì°Ñ¦Ò§@¥Î¡C¦]¬°¦Ò¹îªº«¤ß¡A¥Ã»·¬O©ñ¦b²{³õªºµ§¸Õ©M±¸Õ¤W¡C
À³¸u®É¸Ó¤£¸Ó½Í¿ú¡H
§@¬°¤@ÓÀ³¸uªÌ¡A¥D°Ê¦V¤½¥q´£¥X¤u¸ê¡B«Ý¹J¤è±ªºn¨D¡A¦h¤Ö·|·lÃa¥L¦b©Û¸uªÌ²´ùتº§Î¶H¡C¤@¨Ç¥~¥øªí¥Ü¡A¥ĻƱæ©Ò©Û¶Òªºû¤u¤£¬O©b¡§¶º¸J¡¨(job)¦Ó¨Ó¡A¦Ó¬O©b¡§Â¾·~¡¨(career)¦Ó¨Ó¡C¹L¤À«µøÁ~¹S«Ý¹J¡A¬Oµuµøªºªí²{¡C¥ô¦ó¤@®aºÞ²z¦³§Çªº¥~¥ø¡A³£³ßÅw¹ï¨Æ·~¦³©Ò°l¨Dªºû¤u¡A¦Ó¤£·|Åwªï¥Ø¥úµu²LªÌ¡C
À³¸u®É¬O§_ªí²{±o¶V·m²´¶V¦n¡H
n·Q¦b¦³ªº®É¶¡¤ºÅý¤½¥q¤F¸Ñ§A¡AÀ³¸u®É²z©ÒÀ³·ín¾Ç·|¦Û§Ú®i¥Ü¡A¦ý³oºØ®i¥Ü¥²¶·¦³¤À¤o¡C
¨Ò¦p¡A¥@¬É¤¤j·|p®v¨Æ°È©Ò¤§¤@ªº¦w¹F«H¦b©Û¸u¤µ¦~²¦·~¥Í®É¡A´¿¦³¤@¦ì¼i¾ú©Mªí²{³£«Ü¬ð¥Xªº¤k¥Í¡A¤@¸ô¹LÃö±Ù±N¡C¦b³Ì«á¤@½ü¤p²Õ±¸Õ¤¤¡A¦o§D¤ú«W¾¦¡A·mµÛµo¨¥¡C¦b¦o©F©F¹G¤Hªº®ð¶Õ¤U¡A¤p²Õ¨ä¥L¦¨û´X¥G³s»¡¸Üªº¾÷·|³£¨S¦³¡CµM¦Ó¡A³Ì«á¦o¸¨¿ï¤F¡C°Ñ»P©Û¦Òªº¦U³¡ªùº¸£¤@P»{¬°¡A¦o¾¨ºÞÓ¤H¯à¤O¶W¸s¡A¦ý©úÅã¯Ê¥F¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡X¡X©Û¸u³o¼Ëªºû¤u¹ï¥ø·~ªºªø»·µo®i¦³®`µL¯q¡C